Gates EuropeWorldwide
Europe/Africa

Europe/Africa: English (EU) français Russkij Deutsch Español Polski Italiano Türkçe Nederlands Ceština

September, 2006

Kontakt: Ann Sabbe
mediaeurope@gates.com

Gates präsentiert ersten Online-Katalog auf der Automechanika 2006

Demnächst wird Gates zum ersten Mal einen Online-Katalog unter der neuen Adresse www.gatesautocat.com zur Verfügung stellen.  Der Online-Katalog wird eine ausführlichere Version des gedruckten Kataloges sein und häufiger aktualisiert werden.  Auf der Automechanika wird dem Publikum erstmalig eine Demo-Version des neuen Online-Katalogs vorgestellt.

Ganz neu ist die Idee, die elektronische Version des Katalogs nicht auf CD-Rom, sondern über das Internet zugänglich zu machen.  Die Demo-Version dieses Online-Kataloges wird im September 2006 auf der Automechanika vorgestellt werden und später unter www.gatesautocat.com verfügbar sein.  Die Besucher des Gates Standes auf der Automechanika werden die unterschiedlichen Suchmöglichkeiten (alphabetisch, numerisch, nach Hersteller-Teilenummer, nach Wettbewerber-Teilenummer) ausführlich prüfen können.  Bei der Demo-Version sind die Fachbegriffe in 6 Sprachen vorhanden.

Der vollendete, komplette Online-Katalog wird am Ende des zweiten Quartals 2007 zur Verfügung stehen.  Diese Version wird auch Artikelspezifikationen, Zeichnungen sowie Riemenverlaufsdarstellungen der Micro-V® XF Riemen enthalten.  Der neue Online-Katalog wird dann in insgesamt 12 Sprachen vorhanden sein.  Zusätzlich zum gedruckten Katalog wird der Online-Katalog auch noch Technische Informationen enthalten und dreimonatlich aktualisiert werden.