Gates EuropeWorldwide
Europe/Africa

Europe/Africa: English (EU) français Russkij Deutsch Español Polski Italiano Türkçe Nederlands CeÅ¡tina
Valores de indicadores de potencia
 

Power Ratings for synchronous belt drives - still a relevant basis for a drive design?

Indicadores de potencia para transmisiones síncronas por correa - ¿Siguen siendo importantes para el cálculo de transmisiones?

Este artículo sobre valores de transmisión de potencia para transmisiones por correa síncrona se publicó en la edición de febrero de 2004 de la revista francesa “Entraînements et Systèmes” y también en el número de diciembre de 2003 de "Antriebstechnik" una revista de primera línea del sector industrial alemán. El autor del artículo es Matthias Farrenkopf, Director Técnico de la Unidad de Negocio de Transmisión de Potencia Industrial de Gates


Un gran número de trasmisiones síncronas por correa es diseñado y construido por los usuarios con la ayuda de la información sobre producto que suele estar disponible. Los buenos catálogos son herramientas útiles a través de las cuales los fabricantes pueden publicar información sobre las gamas de productos disponibles, nuevos productos e indicadores de potencia. El usuario se basará en esa información de producto; indicadores de potencia y factores de seguridad para evitar cualquier riesgo en la aplicación y posterior puesta en marcha.


Esto provoca que muchas aplicaciones estén sobrediseñadas, o por el contrario funciones con un factor muy alto de seguridad. Este sobrediseño de aplicaciones da una cierta libertad para usar los indicadores de potencia como herramienta de venta y como un argumento de venta inicial y obvio, mientras que la duración real apenas se tiene cuenta.
Con el desarrollo de las correas síncronas HTD®, Gates realizó una completa serie de pruebas, que demostraban las relaciones entre la vida de la correa, la tensión efectiva de ésta y la influencia del diámetro de la polea. Este principio se estableció como base de los valores de potencia, que se basan en una duración excepcional. Este enfoque sistemático también se ha aplicado a los posteriores desarrollos de transmisiones por correa de Gates.

Al comparar los datos de potencia del catálogo con los resultados de las pruebas de varios productos diferentes disponibles en el mercado, realizadas siguiendo el procedimiento de pruebas interno de Gates, ha quedado claro que los distintos productos se basan en factores diferentes para la duración. Las diferencias encontradas no se pueden explicar de otra forma (Fig. 1) y es evidente que los productos no son comparables directamente entre sí. La transmisión de los indicadores de potencia citados es posible, pero se puede esperar una duración diferente. Puede que esto no afecte a transmisiones sobrediseñadas, pero en aplicaciones al límite puede ser crucial.
A largo plazo esto puede crear incertidumbre en el mercado, porque no hay manera de determinar la duración. Esta incertidumbre también puede afectar a la imagen global de las transmisiones síncronas por correa; una consecuencia negativa puede ser que componentes que son versátiles sean sustituidos por componentes de transmisión alternativos.

Normalizar las maneras de trabajar sería un adelanto. Un sistema de pruebas estandarizado y bien definido crearía una base para la comparación. Unos modos y criterios de fallo establecidos, características específicas de las correas antes y después de las pruebas y unos objetivos de las pruebas definidos serían de gran ayuda para el mercado y sus usuarios. En este caso, se pueden establecer paralelismos con la industria de la automoción, donde esta metodología se inició hace años.
También pondría las correas a la altura de otros elementos de transmisión como los acoplamientos y los rodamientos.
 

power rating values

Fig. 1: Comparación de valores de indicadores de potencia del catálogo y resultados de pruebas


 
Product Literature Toolbar
  Print Format
  Email a Friend